翻訳者登録　翻訳者募集　外国語

株式会社アラシアス　翻訳者登録ページ　Translator Registration Page

登録ありがとうございます。下記フォームに記入後送信して下さい。
Thank you for registering with us. Please fill out the form below and send.
注：赤字箇所は必須記入項目です。Note: Fields in red are necessary.

Last (Family) Name, English : 姓, 英語表記 :
First (Given) Name, English : 名, 英語表記 :
Last (Family) Name, Japanese : 姓, 日本語表記 (カタカナ or 漢字) :
First (Given) Name, Japanese : 名, 日本語表記 (カタカナ or 漢字) :
Birth Date (YYYY-MM-DD) : 生年月日 (西暦-月-日) :
Sex : 性別 :
Prefecture: 都道府県:
Address : 現住所 :
Postal Code : 郵便番号 :
Primary Phone Number : 電話番号 :
Secondary Phone : 電話番号2 :
Cell/Alternate Phone : 携帯電話番号 :
Fax Number : FAX番号 :
Email address : メールアドレス :
Cell Phone Email Address : 携帯メールアドレス :
Specialty or expertise : 専門分野, 得意分野 :
Experience translating (years) : 翻訳経験 (年数) 半角入力:
Current occupation : 現在の職業 :
Work location (school, company name) : 現在の所属(学校名、会社名など) :
Certifications, Qualifications : 資格, 免許 :
Education completed : 最終学歴 :
Japanese Visa Status : 日本でのビザの種類 :
Visa expiration date (YYYY-MM-DD): ビザ有効期限 :
PC Operating System : PC環境 OS :
PC Office Suite : PC環境オフィス :
Registration message,notes, or other information. メッセージ、特記事項など :

2. 言語について - もし使用言語がリストに無い場合は、上の特記事項欄にご記入下さい。
Language Ability - If a language is not listed, please request it in the registration message box.
母国語：Native Language :

スキル(10 = ネイティブ、1 = 低い)
Skill (10 = native, 1 = low):
使用言語：Additional Language :

スキル(10 = ネイティブ、1 = 低い)
Skill (10 = native, 1 = low):
使用言語：Additional Language :

スキル(10 = ネイティブ、1 = 低い)
Skill (10 = native, 1 = low):
使用言語：Additional Language :

スキル(10 = ネイティブ、1 = 低い)
Skill (10 = native, 1 = low):
使用言語：Additional Language :

スキル(10 = ネイティブ、1 = 低い)
Skill (10 = native, 1 = low):
使用言語：Additional Language :

スキル(10 = ネイティブ、1 = 低い)
Skill (10 = native, 1 = low):

(SSLセキュリティ経由通信。Information is transferred over SSL for security.)

注意：「銀行情報登録」ボタンを１回だけクリックして下さい。２回以上クリックしますと、銀行情報の登録ができなくなる恐れがあります。
Warning: Click the "Enter Bank Information" button only once. Clicking multiple times may prevent you from registering your bank information."

株式会社アラシアス 翻訳者登録ページ Translator Registration Page

株式会社アラシアス　翻訳者登録ページ　Translator Registration Page