会社概要　Company Profile

社名	株式会社 アラシアス Alasias co., ltd.
本社所在地	〒603-8311 京都市北区紫野上柏野町25 (アクセスマップ) 25 Kamikashiwano-cho Murasakino Kita-ku Kyoto City, 603-8311 JAPAN
代表TEL	075-462-1664
FAX	075-462-1665
設立	2006年2月
代表取締役	今村友美
事業内容	翻訳業、通訳業、インターネットメディア事業
主要取引銀行	三菱東京UFJ銀行 西陣支店
その他	個人情報保護に関して

企業理念　Our Philosophy

"A man who does not know foreign language is ignorant of his own." - Goethe

翻訳業界に精通した私たちならではのサービス、お客様が何を必要とされているのかを的確にとらえ、ご提供できる事を第一としています。
「翻訳」において重要な事は、如何に自身の母国語の知識があるかという事だと感じております。より適切な単語、より良い表現ができるか、というのは、母国語の表現力にかかってくるのです。外国語を知ることで、普段無意識に使っている自国語に磨きをかける事が出来るわけです。必ず、翻訳対象言語をネイティブ言語とする経験豊富な翻訳者が翻訳を担当する事を重視しております。

国際化の中、今でも「外国人」「外国語」への漠然とした不安やネガティブな印象を持っている方や企業が無いとは言えないのが現状です。我々のサービスを通して、日本在住のみならず世界中に居る、数々の言語を母国語とする翻訳者の知識・技術に触れて頂く事で、その漠然とした印象をポジティヴなものに変えていく事が出来ればと願っております。

アクセスマップ　Access map

所在地： 〒603-8311 京都市北区紫野上柏野町25 TEL: 075-462-1664 FAX: 075-462-1665 ■京都市バス千本鞍馬口バス停より徒歩7分 ■京都市地下鉄今出川駅よりタクシー約10分 ■京都駅より京都市バス206系統にて約35分